Все же так умышленно коверкать язык, как мне кажется - это неуважение к собеседникам.
Сейчас мало кто умеет грамотно писать среди молодежи - системные проблемы в образовании, да и грамотность в жизни как-то ушла на второй план.
Кстати, читая тематические форумы, на которых много пишут россияне и украинцы, замечаю, что по-русски украинцы пишут значительно менее грамотно, но все же намного лучше, чем поляки или болгары.
Я свободно говорю и пишу, как на русском, так и на украинском и, честно говоря, считаю языковую проблему надуманной. Книг меньше стали читать - это плохо, но, видимо, тоже веяние времени