Анекдот фтєму:
Сидить чукча на березі Берингової протоки, люльку смалить. Спливає американський підводний човен:
- Гелоу, містер! Не бачили тут російського корабля?
- Бачив - відповідає чукча.
- А куди він поплив?
- На північний захід.
- Дякуємо!
І підводний човен занурюється під воду.
Через деякий час спливає російський підводний човен:
- Привіт, чукча! Тут американський підводний човен часом не пропливав?
- Так, пропливав.
- І куди він пішов?
- На північний захід. -
- Що? Ти не розумничай! Рукою покажи!